你面前的这个决定
你正在 Bumble 上和某人聊天，对话正朝着交换电话号码、转到其他通讯应用或第一次见面的方向发展。个人资料照片是你不太确定的部分。在把对话转移到别处之前，你可以要求对方完成应用本身提供的唯一一项检查：照片验证。
这是一个范围很窄的问题——个人资料照片是否属于正在和你聊天的那个人？它不是背景调查，也不能确定身份、意图，或对方告诉你的任何事情是否属实。把这一区别弄清楚，才能让结果有用而不是误导。
应用内请求是什么
Bumble 当前的对话帮助页面将“请求照片验证”列为尚未完成验证的匹配对象可用的聊天操作。来源
Bumble 自己的照片验证功能文章描述了在聊天中发送请求，并在匹配对象验证个人资料照片或选择不验证时收到通知。来源
这里有两点限制值得注意。该请求是应用提供的一个选项，而不是强制匹配对象回应的按钮，支持材料也没有承诺对方会在任何特定时间内回应。菜单标签和位置也可能因应用版本而异，因此请把上述措辞视为当前描述，而不是对每个界面的保证性操作指引。如果你在预期位置找不到该操作，请查看应用内的对话帮助，而不要假定该功能已被移除。
Bumble 还支持无需分享电话号码的原生语音/视频通话；这是一个单独的可用选项，并不构成身份或安全的证明。来源
通话可以让你了解对方的声音和实时举止。它不能验证照片，通过通话也不意味着资料中的其他内容准确。
如何提出请求而不让它变成指控
你如何提出请求，会影响对方是回应请求，还是直接结束对话。几条原则：
- 把请求与自己的谨慎挂钩，而不是与对他们的怀疑挂钩。 例如“我对还没见过面的人会慢慢来，在转到其他应用之前，我会请匹配对象验证照片”，这样既诚实，也不暗示对方做错了什么。
- 把它变成你普遍适用的条件。 如果验证是你在分享号码之前对所有人都会提出的要求，它读起来就是一条边界，而不是对这个人的评判。
- 在你做出决定之前，把对话留在应用内。 在你关心的某个问题尚未解决时，你不欠任何人一个站外渠道。
- 不要夸大你在要求什么。 说你想验证照片，而不是要对方证明自己是谁、做什么工作或是否单身。夸大这项检查会招致合理的反对，也会让结果变得模糊。
以个人规则为框架提出的请求，比以暗示为框架的请求更容易得到回应。
解读三种可能的结果
提出请求后，你很可能落入以下三种情况之一。它们需要不同的决定，而且没有一种是对对方品格的裁决。
| 结果 | 它能告诉你什么、不能告诉你什么 | 合理的下一步 |
|---|---|---|
| 个人资料上没有验证徽章 | 你目前没有看到已完成照片验证的结果；这本身不能说明原因。 | 决定现阶段未验证的照片对你来说是否可以接受。如果不可以，把对话留在应用内，或放慢节奏，同时收集更多背景信息。 |
| 应用内请求已完成，照片已验证 | 个人资料照片已通过 Bumble 的照片验证步骤。它不能确认此人的姓名、工作、感情状况、意图或安全。 | 这只代表一项照片验证步骤已完成。继续根据对话本身来评估；验证不是放松其他警惕的理由。 |
| 请求被拒绝、被忽视或未解决 | 匹配对象选择不验证，或尚未回应。拒绝不是欺诈的证据，沉默也不是任何事情的证据。 | 自己决定是否继续。你可以继续在应用内聊天，直接询问对方的犹豫，或结束对话。这三种都是合理的选择。 |
如果请求被拒绝
拒绝可能有普通的解释：对被要求感到不适、偏好隐私，或者只是不想完成这一步。它也可能是一个值得与你注意到的其他事情一起权衡的信号。关键在于，仅凭拒绝并不能回答你提出的问题，因此你不应把它当作放行或认罪。
你能做的是看整体情况。对话是否迅速转向金钱、礼物、投资或紧急问题？对方是否抗拒任何形式的实时联系？资料中的细节是否与聊天中所说一致？这些是独立的观察，它们应与验证结果并列，而不是取代验证结果。
如果请求未解决
没有收到回复很常见，本身并不是危险信号。它确实意味着照片问题仍然悬而未决。如果在问题悬而未决时你不愿继续，你可以直接等待，把对话留在 Bumble 内，或者暂时离开。你没有义务给对方一个期限，也没有义务为自己的节奏做出解释。
如果对方主动提供公开社交用户名
有时匹配对象会主动提供一个社交账号，在你提出验证之前或之后。这是另一条背景信息，可以在不要求任何私密信息的情况下进行查看。
TraceSeek 的用户名搜索会使用你提供的用户名查找公开可访问的个人资料候选。它不验证 Bumble 个人资料，不查看私密聊天数据，也不能确认任何公开账号属于正在和你聊天的人。匹配只是一个值得查看的线索，而不是所有权的证明。
如果你使用它，请保持适度的解读。公开个人资料可能显示账号存在了多久、此人公开发布什么内容，或同样的照片是否出现在别处。它不会告诉你此人在感情中是否诚实。首次扫描免费，无需注册或登录，据描述，已记录的用户名扫描耗时 20-30 秒；这些数字是关于用户名扫描的产品说明，而不是关于所有功能。
你不应该做的是把任何人的面部、私密消息或身份文件发送到任何网站（包括本网站），以期望得到一个裁决。有用的材料是已经公开的、以及你有权限查看的内容。
决定是否转移对话
转到另一个应用是正常的一步，但这一步应由你来迈出。一个可行的顺序：
- 在你仍在 Bumble 内时提出照片问题。
- 如果应用内自带操作对你可用，通过它发送请求。
- 使用上表解读结果，不要把拒绝升级为指控。
- 如果对方提供了公开用户名，单独查看该公开背景，并将其视为背景，而非确认。
- 按你自己的时间表决定是否分享号码、转移应用或见面。照片验证只是一项输入，不是绿灯。
如果在任何时候对话催促你以快于你舒适程度的速度做决定，这种压力本身就是信息。你可以放慢或停止，无需为此辩解。
徽章不涵盖什么
值得直白地说一次：照片验证徽章确认个人资料照片通过了验证步骤。它不确认此人的法定姓名、工作或收入、是否单身、见面是否安全，或资料中的其他任何内容是否准确。把它视为只回答了照片问题，仅此而已。
如果你想进一步了解验证徽章在各类约会应用中的含义与不含义，在你提出自己的请求并看到结果之后，关于徽章含义的更广泛指南是值得接下来阅读的内容。在那之前，应用内请求是你可以采取的具体步骤。