حدّد الحلقة قبل الاقتباس
ابدأ بالحلقة التي تحتوي على مقابلتك الخاصة، أو نقاش مؤسسي عام، أو مصدر آخر مصرح به. سجّل اسم البرنامج وعنوان الحلقة والادعاء الذي تريد التحقق منه. قد يستخدم مقتطف ترويجي صياغة مختلفة عن التسجيل الكامل.
يبدأ هذا الإجراء بحلقة معروفة. وهو لا يبحث في سجلات الاستماع الخاصة ولا يدّعي البحث في كل بودكاست منشور على الإنترنت.
افتح النص المتاح
تقول تعليمات Apple لأجهزة iPhone وiPad: شغّل الحلقة، ووسّع المشغل المصغر، واضغط Transcript. يعني الزر الباهت عدم توفر نص لتلك الحلقة. تحدد صفحة المساعدة أيضًا قيودًا إقليمية، بما في ذلك عدم التوفر في بيلاروسيا وروسيا. المصدر
عندما يكون النص متاحًا، استخدم Search للبحث عن كلمة مميزة واضغط المقطع ذي الصلة لتشغيله. تصف هذه التعليمات عناصر التحكم في Apple Podcasts. المصدر
إذا لم تُنتج العبارة التي تتذكرها أي تطابق، فاستخدم كلمة أقصر تتذكرها بوضوح. احتفظ بهذا الاستعلام المعدل في الملاحظة. البحث النصي غير الناجح ليس دليلًا على أن الموضوع لم يُناقش قط.
قارن الكلمات بالصوت
استمع قبل المقطع المطابق وبعده. حدّد ما إذا كان المتحدث يذكر حقيقة أو يطرح سؤالًا أو يقتبس من شخص آخر أو يصف مثالًا افتراضيًا. احتفظ بالشك إذا لم يوضح التسجيل المتحدث أو الصياغة.
| التحقق | ما يجب الاحتفاظ به | ما يجب تجنب استنتاجه |
|---|---|---|
| الحلقة | العنوان الفعلي والرابط | حلقة أخرى بعنوان مشابه مكافئة |
| المقطع | الصياغة المسموعة والموقع | تهجئة النص دقيقة تلقائيًا |
| السياق | التحفظ أو الرد القريب | جملة منفردة تعبر عن الموقف الكامل |
| الوصول | ما استطعت تشغيله وقراءته | الصوت غير المتاح يؤكد النص |
على سبيل المثال، “قد ننشر التصميم” تختلف عن “نشرنا التصميم”. هذا يوضح تحفظًا يجب الحفاظ عليه؛ وهو ليس اقتباسًا من حلقة حقيقية.
شارك ملاحظة مصدر محدودة
احتفظ برابط الحلقة وموقع التشغيل ذي الصلة وملخص قصير أمين. لا تنشر نصًا كاملًا أو إفصاحات شخصية غير ذات صلة لدعم ادعاء واحد. إذا اختلف النص والصوت، فأعط الأولوية لنسخ مكتوب مُدقق بعناية من الصوت المتاح ووثّق الشك.
بالنسبة لمصدر فيديو، يغطي دليل نص YouTube الواجهة المختلفة. بالنسبة لمصدر أعادته نتائج بحث الذكاء الاصطناعي، استخدم قائمة التحقق ادعاءً تلو الآخر. العثور على مقطع يوفر دليلًا للمراجعة؛ لكنه لا يتحقق من إجابة الذكاء الاصطناعي المحيطة.