إلغاء نشر ملف Figma Community أو إزالة إسناد المُنشئ

إجراءان مختلفان، قرار واحد

إذا أردت إزالة اسمك من مورد Figma Community عام، فالسؤال الأول هو ما تريد تغييره فعلاً: رصيدك الظاهر، أم الإدراج العام، أم كليهما. تتعامل Figma مع هذه كعناصر تحكم منفصلة، لذا لن تؤدي نقرة واحدة عادةً إلى كل شيء.

تفرّق Figma بين إلغاء نشر ملف Design أو FigJam Community وإزالة نفسك كمنشئ؛ إزالة إسناد المُنشئ لا تزيل ملف Community. المصدر

هذا التمييز مهم لأن “إزالة إسنادي” و”إنزال الملف” ينتجان نتائج مختلفة. إزالة اسمك لا تسحب المورد العام، وسحب الإدراج ليس مماثلاً لمحو ارتباطك بعمل أنتجته.

جدول القرار

استخدم هذا لاختيار الإجراء الذي يطابق هدفك. الصفوف أهداف وليست قوائم؛ أكّد عناصر التحكم الحالية في حساب Figma الخاص بك قبل التصرف.

يستحق صفان التأكيد. أولاً، إزالة الإسناد وإزالة الإدراج منفصلتان. ثانياً، إلغاء النشر ليس استدعاءً: تبقى النسخ المكررة الموجودة متاحة.

تبقى النسخ المكررة الموجودة متاحة بعد إلغاء نشر الملف. لا يمكن إلغاء نشر الملفات المدفوعة لكن يمكن سحبها من الإدراج، ويتطلب إلغاء النشر لملف تعريف المؤسسة مسؤول مؤسسة. المصدر

مسار الخطوات: إزالة الإسناد فقط

1. تأكد أن الملف هو ملف Figma Design أو FigJam Community. لا يغطي هذا المسار نشر Figma Sites أو Figma Make.
2. قرّر ما إذا كنت تريد بقاء المورد العام تحت إسناد منشئ آخر أو دون إسناد منشئ. إذا كان يجب أن يختفي الملف من العرض العام، فاستخدم مسار إلغاء النشر بدلاً من ذلك.
3. أزل نفسك كمنشئ باستخدام عناصر تحكم Community الحالية في حسابك.
4. تعامل مع النتيجة كتغيير في الإسناد، لا كإزالة. يُتوقع أن يبقى ملف Community.

إذا كان هدفك الحقيقي هو إيقاف الإدراج العام، فالخطوة 3 هي الأداة الخاطئة. انتقل إلى المسار التالي.

مسار الخطوات: إلغاء نشر إدراج عام

1. تأكد أن نوع الملف هو Figma Design أو FigJam. نشر Sites وMake خارج النطاق هنا.
2. تحقق من الملكية. إذا كان الملف تحت ملف تعريف مؤسسة، فيحتاج مسؤول المؤسسة إلى التعامل مع إلغاء النشر.
3. إذا كان الملف مدفوعاً، فلا تتوقع خيار إلغاء النشر. استخدم سحب الإدراج بدلاً من ذلك، وهو يزيله من العرض العام دون إلغاء نشره.
4. ألغِ نشر الملف عبر عناصر تحكم Community الحالية.
5. قبل إخبار أي شخص أن المورد اختفى، تحقق مما لا يزال موجوداً: تبقى النسخ المكررة الموجودة متاحة، لذا لا يسترجع إلغاء النشر النسخ الموجودة بالفعل.

مسارات الفشل التي يجب التخطيط لها

• أزلت الإسناد لكن الإدراج لا يزال عاماً. هذا متوقع. إزالة الإسناد لا تزيل ملف Community. إذا أردت اختفاء الإدراج، فألغِ نشره.
• حاولت إلغاء نشر ملف مدفوع. لا يمكن إلغاء نشر الملفات المدفوعة. اسحب الملف من الإدراج بدلاً من ذلك، وكن واضحاً مع أي شخص يسأل أن سحب الإدراج ليس مماثلاً لإلغاء النشر.
• أنت لست مسؤول المؤسسة. يتطلب إلغاء النشر لملف تعريف المؤسسة مسؤول مؤسسة، لذا وجّه الطلب إلى ذلك الشخص بدلاً من محاولة حل بديل.
• توقعت اختفاء النسخ المكررة. لا تختفي. يترك إلغاء النشر النسخ المكررة الموجودة متاحة. خطط لتواصلك حول هذا الحد.
• توقعت محو حقوق النشر أو الإسناد. إلغاء النشر وإزالة الإسناد عناصر تحكم في المنصة، وليست إعادة تعيين قانونية. لا تمحو الحقوق أو تلغي الإسناد الموجود بالفعل في مكان آخر.

قائمة تحقق التحقق من الإدراج العام

بعد أي تغيير، تحقق من النتيجة بدلاً من افتراضها. تتعلق هذه القائمة بما يمكنك ملاحظته في Figma وفي العرض العام؛ ولا تعد بأن كل نسخة أو إشارة في مكان آخر ستتغير.

• تأكدت أن الملف هو ملف Figma Design أو FigJam Community، وليس منشوراً عبر Sites أو Make.
• أعرف الإجراء الذي قصدته: إزالة الإسناد، أو إلغاء النشر، أو سحب الإدراج.
• بالنسبة لملف مدفوع، استخدمت سحب الإدراج ولم أتوقع إلغاء النشر.
• بالنسبة لملف تعريف مؤسسة، تعامل مسؤول المؤسسة مع إلغاء النشر.
• تحققت مما إذا كان إسناد المُنشئ لا يزال يظهر بعد التغيير.
• تحققت مما إذا كان إدراج Community لا يزال قابلاً للوصول علناً بعد التغيير.
• لاحظت أن النسخ المكررة الموجودة تبقى متاحة ولم أصف الملف بأنه مسحوب.
• لم أخبر أي شخص أن حقوق النشر أو الرصيد أو حقوق الإسناد قد مُحيت.

ما لا يغطيه هذا

تغطي ورقة العمل هذه ملفات Figma Design وFigJam Community فقط. لا تغطي نشر Figma Sites أو Figma Make، ولا تثبت أسماء القوائم الحالية أو قواعد الأحرف أو متطلبات الحساب بما يتجاوز الادعاءات المراجعة أعلاه. تحقق من عناصر التحكم في حسابك، لأن تفاصيل الواجهة قد تتغير.

كما لا تحل الأسئلة القانونية. يعتمد ما إذا كان يجب بقاء إسناد، أو ما إذا كان الترخيص يبقى بعد إلغاء النشر، أو كيفية التعامل مع مورد مدفوع تجارياً، على اتفاقياتك وولايتك القضائية. لا شيء هنا نصيحة قانونية، ولا يُستنتج أي موعد نهائي عالمي أو قاعدة لمزود الدفع.

إجراء تالٍ معقول

اكتب هدفك الفعلي في جملة واحدة قبل لمس أي عنصر تحكم: “أريد إزالة اسمي من الملف”، أو “أريد اختفاء الإدراج”، أو “أريد إخراج المورد المدفوع من العرض العام”. ثم اتبع المسار المطابق ونفّذ قائمة التحقق. إذا كنت تحتاج أيضاً إلى مراجعة كيفية ظهور اسم مستخدم عام معروف عبر مواقع أخرى، فقد يساعدك بحث اسم المستخدم مثل TraceSeek في تتبع ذلك المعرّف العام، لكنه لا يستطيع تغيير إعدادات Figma، أو إزالة إدراج، أو استعادة حساب، أو إثبات من يكون الشخص حقاً.

إذا كانت مهمتك التالية مراجعة أوسع لما يكشفه ملف تعريف عام قبل مقابلة، فإن الدليل حول تدقيق بصمتك الرقمية قبل مقابلة عمل متابعة ذات صلة.