Belirli bir iddiayla başlayın
Kontrol etmeniz gerekeni yazın: bir ürün duyurusu, bir açıklama veya bir kamu röportajındaki bir ifade. Size verilen ifadeyi koruyun, ancak kaynağı kontrol edene kadar doğrulanmamış alıntı olarak işaretleyin.
Bir yapay zeka yanıtı bir videoya atıfta bulunuyorsa, oluşturulan alıntıyı transkript olarak kabul etmek yerine atıfta bulunulan videoyu açın. Görünen başlığı ve kanalı doğrulayın. Konunun eşleşmesi, tam cümlenin söylendiğini kanıtlamaz.
Transkripti bir yönlendirme aracı olarak kullanın
YouTube, altyazılı videoların video açıklamasındaki “Transkripti göster” aracılığıyla erişilebilen tam bir transkripti olduğunu söylüyor. Bir altyazı satırını seçmek, videoda o noktaya atlar. Kaynak bu yolu belgeliyor.
Aday bir pasajı bulmak için ilgili bölümü okuyun, ardından oynatın. Transkript dilini notlarınızda saklayın. Bir transkript bulamıyorsanız, uydurmayın veya üçüncü taraf bir özetin eşdeğer olduğunu varsaymayın. Erişilebilir videoyu doğrudan inceleyin veya alıntıyı doğrulanmamış olarak bırakın.
Cümleden önceyi ve sonrayı kontrol edin
İfadenin öznesini, niteleyicilerini ve varsa düzeltmeleri dinleyin. Konuşmacı bir planı, varsayımsal bir örneği veya başka birinin iddiasını anlatıyor olabilir. Kısa bir cümle bir ekran görüntüsüne veya yapay zeka yanıtına kopyalandığında bu ayrımlar kaybolabilir.
Örnekleyici bir durum için, “bunu daha sonra desteklemeyi umuyoruz” ifadesi “özellik şu anda kullanılabilir” iddiasını destekleyemez. Bu, gerçek bir videodan alıntı değil, bir akıl yürütme örneğidir. Bir altyazı düzgün bir cümle sunuyor ancak orijinal ifadeyi güvenle duyamıyorsanız da aynı kontrol önemlidir.
Tanımadığınız bir kişiyi görünüşünden tanımlamayın. Yalnızca videonun kendisinin sağladığı kamuya açık konuşmacı kimliğini kullanın ve buna göre atıfta bulunun. Bir kanalın yüklemesi, kayıtta yer alan her kişisel iddiayı bağımsız olarak doğrulamaz.
Kısa bir doğrulama notu tutun
| Alan | Ne kaydedilmeli | Neden önemli |
|---|---|---|
| Kaynak | Video URL’si ve görünen kanal | Kaydı bir yeniden paylaşımdan ayırt edilebilir kılar |
| Konum | İlgili pasajın zaman damgası | Başka bir okuyucunun aynı bağlamı incelemesini sağlar |
| İfade | Kısa bir alıntı veya açıkça etiketlenmiş kendi özetiniz | Konuşmacının sözlerinin bir yorumla değiştirilmesini önler |
| Bağlam | Yakındaki niteleyici, soru veya düzeltme | İfadeye bağlı koşulları korur |
| Belirsizlik | Anlaşılmayan ses, çeviri veya eksik bağlam | Geçici bir okumanın gerçek haline gelmesini önler |
Notu ihtiyacınız olan şeye odaklı tutun. Kısa bir iddiayı belgelemek için tam bir transkripti kopyalayıp yeniden yayınlamayın. Özetlerseniz, belirsizliği koruyun ve gelecekteki bir planı tamamlanmış bir eylemden ayırın.
Kaynağın kullanılabilir olup olmadığına karar verin
Erişilebilir kayıt amaçladığınız ifadeyi destekliyorsa ve bağlam açıksa pasajı kullanın. Kaynak mevcut değilse veya önemli ifadeleri çözemiyorsanız, alıntının doğrulanmamış olduğunu belirtin. İnandırıcı bir cümle, kaynağın yerini tutmaz.
Yapay zeka tarafından oluşturulmuş bir açıklamayı inceliyorsanız, bu kaynak notunu yapay zeka destekli kamuya açık web araması kontrol listesine taşıyın. Bir arama aracı seçiyorsanız, TraceSeek genel bakışı belgelenmiş Uygulama yeteneklerini hâlâ kendiniz yapmanız gereken doğrulamadan ayırır. Transkripsiyon veya kullanılamayan videolara erişim vaat etmez.