Separa el fragmento de la afirmación
Usa un pasaje corto de un folleto de tu propio proyecto, un informe público u otra fuente que tengas permitido inspeccionar. Anota qué palabras se leen con claridad. Si la única referencia es una captura de pantalla, comprueba primero su redacción con la guía de texto en capturas.
Escribe qué intentas recuperar: el documento que contiene el pasaje. Eso es más concreto que demostrar que el pasaje es correcto o que el documento describe la versión actual de un producto.
Construye la consulta con los datos conocidos
Google documenta las comillas para una frase exacta, filetype: para un formato de archivo y site: para un sitio o dominio concreto. Los operadores no deben llevar espacio después de los dos puntos. Fuente
Una consulta inicial ilustrativa es "public workshop schedule" filetype:pdf. Estas palabras de ejemplo son inventadas; sustitúyelas por tu fragmento verificado. Añade el dominio de un editor conocido mediante el campo site solo cuando ese alcance esté justificado. No adivines un dominio y luego describas la búsqueda como sin restricciones.
Si la frase no devuelve nada, acorta solo la redacción dudosa y anota el cambio. Un error de OCR dentro de las comillas puede hacer que la consulta sea más restrictiva de lo previsto. Conserva una transcripción original claramente marcada para no citar por error la redacción corregida de tu búsqueda como si fuera la fuente.
Inspecciona el PDF en sí
Abre el resultado real en lugar de fiarte de su descripción en los resultados de búsqueda. Anota estos datos:
| Comprobación | Evidencia útil | Pregunta pendiente |
|---|---|---|
| Identidad del documento | Título y editor nombrado | ¿Es el informe que buscabas? |
| Versión | Edición, revisión o fecha indicada | ¿Hay una versión más reciente? |
| Pasaje | Página y párrafo circundante | ¿Conserva las matizaciones? |
| Ubicación | Dirección real del documento | ¿Es una copia del editor o un espejo? |
| Material ausente | Páginas ilegibles o no disponibles | ¿Qué no se pudo comprobar? |
Un documento alojado en el dominio de un editor puede seguir siendo una edición antigua. Una copia en otro dominio puede conservar texto útil sin convertirse en una fuente independiente. Anota tanto la ubicación de alojamiento como el editor declarado.
No conviertas los filtros de fecha en una cronología de eventos
Google describe before: y after: en términos de la última actualización de los documentos. Fuente Si los usas, mantén esa restricción de búsqueda separada de las fechas impresas dentro del informe. Ni una fecha de búsqueda ni una fecha de revisión establecen por sí solas cuándo ocurrió un evento.
Termina con el documento exacto, la página y la afirmación acotada que respalda. Si el archivo está escaneado o su texto está incompleto, deja sin resolver la redacción ilegible. La lista de verificación de fuentes con IA ayuda a mantener un resumen generado posteriormente ligado al pasaje que realmente inspeccionaste.