Перетворіть допис на запитання, яке можна перевірити
Картка з цитатою може містити речення, ім’я автора та номер сторінки. Скопіюйте лише ті слова, які ви можете прочитати, і позначте відсутню пунктуацію або затемнений текст. Залиште атрибуцію з картки як твердження, яке потрібно перевірити. Не доповнюйте його мовчки за допомогою згенерованого ШІ продовження.
Якщо текст походить з зображення, скористайтеся контрольним списком для тексту зі скриншота, перш ніж шукати. Ваша безпосередня мета — знайти книгу та уривок, які можна оглянути, а не список сторінок, що повторюють картку.
Знайдіть книгу, потім визначте видання
Google Books підтримує пошук за назвою, автором, ISBN та ключовими словами. Після відкриття назви функція «Пошук всередині» може шукати слова в цій книзі; Google зазначає, що деякі функції можуть бути недоступні на мобільних пристроях. Джерело
Запишіть видання, перш ніж тлумачити номер сторінки. Open Library розрізняє Твір (Work), який об’єднує споріднені видання, та Видання (Edition) з власним видавцем, ISBN та обкладинкою. Його маршрут за ISBN веде до запису видання. Джерело
Ця різниця важлива, коли допис цитує переклад або перероблене видання. Посібник з редагування Open Library зазначає, що видання можуть законно відрізнятися датою, видавцем і кількістю сторінок. Джерело
Порівнюйте уривок, а не лише збіг слів
Відкрийте читабельну сторінку та огляньте речення навколо збігу. Перевірте, чи мовець у книзі стверджує ідею, цитує когось іншого, описує гіпотетичну ситуацію або відкидає твердження. Картка з цитатою може опускати речення, яке змінює її значення.
| Поле | Запис із примірника, який ви оглянули |
|---|---|
| Книга | Назва та зазначений автор |
| Видання | Видавець, дата, мова та доступний ідентифікатор |
| Уривок | Надрукована сторінка або інший чіткий локатор |
| Формулювання | Точний короткий фрагмент і будь-яка відмінність від картки |
| Доступ | Повний уривок, частковий перегляд або лише каталог |
Для ілюстративного випадку сторінка 42 в електронній книзі не обов’язково збігається зі сторінкою 42 у паперовій книзі. Шукайте характерні слова в межах відповідного видання, а не робіть висновок, що цитата вигадана лише через те, що ця сторінка відрізняється.
Залишайте прогалини перегляду видимими
Google пояснює, що деякі книги мають лише частковий перегляд і що повний примірник може бути недоступним, оскільки дозвіл не надано або сканування не завершено. Джерело Якщо відповідний абзац відсутній, запишіть цитату як неперевірену за цим переглядом. Не обходьте обмеження доступу та не вважайте пошуковий фрагмент цілим абзацом.
Google Books може створити цитування в розділі «Про це видання», але відформатований запис все одно має відповідати перевіреному вами примірнику. Зберігайте URL джерела та нотатку про уривок разом. Посібник з перевірки джерел ШІ пояснює, як відокремити згенероване посилання від доказів, які ви фактично прочитали.