Twee knoppen, twee verschillende taken
Als je doel simpelweg minder sociale druk is terwijl je blijft leren, kies je niet tussen ‘sociaal’ en ‘privé’. Duolingo heeft twee afzonderlijke knoppen die verschillende delen van de ervaring beïnvloeden.
- Preferences in de app bepalen door vrienden gestuurde functies: Friends Quests en Friend Streaks kun je daar uitzetten.
- Privacy settings op de website bepalen de zichtbaarheid van je profiel: als je Make my profile public uitzet, wordt je profiel onzichtbaar voor andere gebruikers en verdwijnt het van Leaderboards.
Duolingo laat leerlingen Friends Quests en Friend Streaks uitzetten in de Preferences van de app. Bron
Op de website maakt het uitzetten van Make my profile public onder Privacy settings het profiel onzichtbaar voor andere gebruikers en haalt het van Leaderboards. Bron
De formulering is belangrijk. De knop in de app gaat over specifieke functies; de knop op de website gaat over hoe je profiel aan anderen verschijnt. Ze zijn niet uitwisselbaar, en geen van beide wordt beschreven als een algemene ‘verberg alles’-schakelaar.
Kies op basis van de functie die je wilt behouden
Begin bij wat je wilt behouden, niet bij wat je wilt verbergen. De tabel hieronder koppelt een gewenst resultaat aan de bijbehorende knop en de afweging die je accepteert. De tabel geeft alleen de beoordeelde platformclaims weer; het is geen verslag van een test die wij hebben uitgevoerd.
| Wat je wilt | Te gebruiken knop | Waar die staat | Afweging die je accepteert |
|---|---|---|---|
| Stop de druk van vriendenquests en -streaks, maar blijf competitief op Leaderboards | Zet Friends Quests en Friend Streaks uit | Preferences in de app | Je houdt een openbaar profiel en blijft op Leaderboards |
| Behoud vriendenfuncties, maar voorkom dat andere gebruikers je profiel zien | Zet Make my profile public uit | Privacy settings op de website | Je profiel verdwijnt van Leaderboards |
| Beperk je sociale zichtbaarheid zoveel als deze twee knoppen toelaten | Zet beide uit, als je noch vriendenfuncties noch een zichtbaar profiel wilt | Preferences in de app en Privacy settings op de website | Je verliest zowel de door vrienden gestuurde functies als deelname aan Leaderboards |
| Houd alles zoals het is | Verander niets | — | Volledige huidige sociale ervaring |
Rond deze tabel staan een paar eerlijke beperkingen:
- ‘Privé’ betekent hier profielzichtbaarheid op Duolingo, niet onzichtbaarheid overal. De beoordeelde claim gaat over andere gebruikers op het platform en over Leaderboards. De claim zegt niets over wat er gebeurt op gekoppelde diensten, zoekmachines of andere sites.
- Deze knoppen zijn geen gegevensverwijdering. Een functie uitzetten of een profiel verbergen wordt niet beschreven als het verwijderen van opgeslagen leergegevens, en je moet het niet behandelen als een verzoek tot wissing.
- De twee knoppen staan op verschillende plekken. De ene zit in de app, de andere op de website. Als je maar op één plek kijkt, kun je concluderen dat een knop niet bestaat.
- Exacte menupaden buiten de genoemde instellingen zijn hier niet vastgesteld. De beoordeelde feiten noemen Preferences, Privacy settings en de schakelaar Make my profile public. Als jouw versie van de app of site andere labels gebruikt, behandel dat labelverschil dan als onbevestigd in plaats van een nieuwe instelling aan te nemen.
Een checklist die je zelf kunt doorlopen
Dit is een voorgestelde checklist voor de lezer, geen test die wij hebben uitgevoerd. De volgorde is zo gekozen dat je eerst beslist voordat je iets verandert.
- Schrijf op welke functies je wilt behouden. Bijvoorbeeld: Leaderboards, Friends Quests, Friend Streaks, of geen van alle.
- Als je Leaderboards wilt behouden maar de druk van vrienden wilt verminderen, open dan de Preferences in de app en zet Friends Quests en Friend Streaks uit.
- Als je wilt dat andere gebruikers je profiel niet zien, log dan in op de website, open Privacy settings en zet Make my profile public uit. Verwacht dat je daardoor Leaderboards verlaat.
- Als je beide wijzigingen wilt, voer ze dan op hun eigen plek uit en controleer ze daarna afzonderlijk, want de ene knop impliceert de andere niet.
- Controleer opnieuw na elke update van de app of site. Instellingen kunnen verplaatsen of een ander label krijgen; bevestig de stand van de schakelaar in plaats van aan te nemen dat die is blijven staan.
Foutpaden die je kunt verwachten
- Je hebt vriendenfuncties uitgezet, maar mensen kunnen je profiel nog steeds zien. Dat klopt met de claims: de knop in Preferences gaat over Friends Quests en Friend Streaks, niet over profielzichtbaarheid.
- Je hebt je profiel verborgen en bent Leaderboards kwijt. Dat is de genoemde afweging, geen fout die je moet terugdraaien.
- Je kunt een instelling niet vinden. De beoordeelde feiten documenteren niet elk menupad of elke platformversie. Noteer wat je ziet en gok niet op knoppen die hier niet worden genoemd.
- Je wilt je gegevens weg. Deze knoppen worden niet beschreven als verwijderingshulpmiddelen. Gebruik de eigen account- en gegevensprocessen van het platform in plaats van aan te nemen dat een privacyschakelaar dat dekt.
Waar TraceSeek past, en waar niet
TraceSeek is een aparte app om openbare gebruikersnamen op te zoeken. De app zoekt met een opgegeven gebruikersnaam naar openbaar toegankelijke profielkandidaten op 3.000+ platforms, met een gedocumenteerde gratis eerste scan en een opgegeven scantijd van 20–30 seconden. De app kan je Duolingo-instellingen niet wijzigen, een privéaccount niet herstellen en niemands identiteit niet verifiëren. Een overeenkomst met een openbare gebruikersnaam is een aanwijzing, geen bewijs van eigenaarschap.
Als je Duolingo-zichtbaarheid aanpast omdat je je bredere openbare voetafdruk wilt bekijken, is dat een andere taak dan het wijzigen van instellingen in de app. Je kunt de gerelateerde accounttaak bekijken om te zien hoe een op gebruikersnaam gebaseerde controle is opgezet, en daarna hier terugkeren voor de Duolingo-specifieke knoppen.
De korte versie
Kies de route via Preferences in de app als het probleem door vrienden gestuurde functies is en je op Leaderboards wilt blijven. Kies de route via Privacy settings op de website als het probleem profielzichtbaarheid is en je accepteert dat je Leaderboards verlaat. Gebruik beide alleen als je echt geen van beide wilt. Geen van beide routes is een verzoek tot gegevensverwijdering, en van geen van beide is vastgesteld dat ze je buiten Duolingo onzichtbaar maken.