兩種控制,兩種不同用途
如果你的目標只是減少社交壓力,同時繼續學習,你並非在「社交」與「私人」之間二選一。Duolingo 提供兩項獨立的控制,分別影響體驗的不同部分。
- 應用程式內的偏好設定控制好友相關功能:可在那裡關閉好友任務和好友連續紀錄。
- 網頁版私隱設定控制個人檔案的可見度:關閉「公開我的個人檔案」會令你的個人檔案對其他用戶不可見,並從排行榜中移除。
Duolingo 讓學習者在應用程式偏好設定中關閉好友任務和好友連續紀錄。來源
在網頁版,於私隱設定中關閉「公開我的個人檔案」,會令個人檔案對其他用戶不可見,並從排行榜中移除。來源
措辭很重要。應用程式內的控制針對特定功能;網頁版的控制則關乎你的個人檔案如何向他人呈現。兩者不可互換,亦沒有被描述為通用的「隱藏一切」開關。
按你想保留的功能來決定
先從你想保留甚麼開始,而不是從你想隱藏甚麼開始。下表將期望結果對應到相符的控制方式,以及你需要接受的取捨。此表僅反映經審閱的平台說法,並非我們實際測試的記錄。
| 你想達到的效果 | 使用的控制 | 所在位置 | 需接受的取捨 |
|---|---|---|---|
| 停止好友任務和連續紀錄的壓力,但保留排行榜的競爭 | 關閉好友任務和好友連續紀錄 | 應用程式偏好設定 | 你保留對外公開的個人檔案及排行榜參與 |
| 保留好友功能,但阻止其他用戶查看你的個人檔案 | 關閉「公開我的個人檔案」 | 網頁版私隱設定 | 你的個人檔案會從排行榜中移除 |
| 在兩項控制允許的範圍內盡量減少社交曝光 | 若你既不要好友功能也不要可見的個人檔案,可同時關閉兩者 | 應用程式偏好設定及網頁版私隱設定 | 你會同時失去好友相關功能和排行榜參與 |
| 保持一切不變 | 不作任何更改 | — | 完整的現有社交體驗 |
此表周圍有幾項誠實的限制:
- 此處的「私人」指 Duolingo 上的個人檔案可見度,而非在所有地方都隱形。 經審閱的說法涵蓋平台上的其他用戶及排行榜。它並未確立在連結服務、搜尋引擎或任何其他網站上會發生甚麼。
- 這些控制並非刪除資料。 關閉功能或隱藏個人檔案,並未被描述為刪除已儲存的學習資料,你不應將其視為刪除請求。
- 兩項控制位於不同地方。 一項在應用程式內,另一項在網頁版。如果你只查看其中一處,可能會以為某項控制不存在。
- 此處並未確立所命名設定以外的確切選單路徑。 經審閱的事實僅提及偏好設定、私隱設定及「公開我的個人檔案」開關。如果你的應用程式或網站版本使用不同標籤,請將標籤差異視為未經核實,而非假設有新的設定。
你可以自行運行的檢查清單
這是建議的讀者檢查清單,並非我們進行的測試。其排序讓你先作決定,然後才更改任何設定。
- 寫下你想保留的功能。 例如:排行榜、好友任務、好友連續紀錄,或全部都不要。
- 如果你想保留排行榜但減少好友壓力, 開啟應用程式的偏好設定,關閉好友任務和好友連續紀錄。
- 如果你不想其他用戶看到你的個人檔案, 在網頁版登入,開啟私隱設定,關閉「公開我的個人檔案」。預期你會因此退出排行榜。
- 如果你兩項更改都要, 在各自的位置進行,然後分別檢查每一項,因為一項控制並不代表另一項。
- 在任何應用程式或網站更新後重新檢查。 設定可能會移動或重新標示;確認開關狀態,而非假設它保持不變。
預期會遇到的失敗情況
- 你關閉了好友功能,但人們仍能看到你的個人檔案。 這與說法一致:偏好設定控制涵蓋好友任務和好友連續紀錄,而非個人檔案可見度。
- 你隱藏了個人檔案並失去排行榜。 這是所述的取捨,並非需要逆轉的錯誤。
- 你找不到某項設定。 經審閱的事實並未記錄所有選單路徑或所有平台版本。記下你所見,避免猜測此處未命名的控制。
- 你想刪除你的資料。 這些控制並未被描述為刪除工具。請使用平台本身的帳戶及資料處理流程,而非假設私隱開關已涵蓋此事。
TraceSeek 適用與不適用之處
TraceSeek 是一個獨立的公開用戶名稱查詢應用程式。它使用提供的用戶名稱,在 3,000+ 個平台上搜尋公開可存取的個人檔案候選項,並有文件記載的免費首次掃描及所述的 20–30 秒掃描時間。它不能更改你的 Duolingo 設定、恢復私人帳戶或核實任何人的身份。公開用戶名稱的匹配結果是線索,並非擁有權的證明。
如果你調整 Duolingo 可見度的原因是正在檢視自己更廣泛的公開數碼足跡,那與更改應用程式內設定是不同任務。你可以查看相關的帳戶任務,了解以用戶名稱進行的檢視如何界定,然後返回此處查看 Duolingo 特定的控制。
簡短版本
當問題在於好友相關功能,而你想留在排行榜時,選擇應用程式內偏好設定途徑。當問題在於個人檔案可見度,而你接受退出排行榜時,選擇網頁版私隱設定途徑。只有當你確實兩者都不要時,才同時使用兩者。兩種途徑都不是刪除資料請求,亦未確立能令你在 Duolingo 以外隱形。