两种控制,两种不同的作用
如果你的目标只是减少社交压力、同时继续学习,那你并不是在“社交”和“私密”之间做选择。Duolingo 提供了两个独立的控制项,它们影响体验的不同部分。
- 应用内偏好设置控制好友驱动的功能:可以在那里关闭好友任务和好友连胜。
- 网页端隐私设置控制个人资料的可见性:关闭“公开我的个人资料”后,你的个人资料会对其他用户不可见,并会从排行榜中移除。
Duolingo 允许学习者在应用偏好设置中关闭好友任务和好友连胜。来源
在网页端,关闭隐私设置下的“公开我的个人资料”后,个人资料会对其他用户不可见,并会从排行榜中移除。来源
措辞很重要。应用内的控制针对的是具体功能;网页端的控制针对的是你的个人资料如何呈现给他人。两者不能互换,也都未被描述为通用的“隐藏一切”开关。
根据你想保留的功能来决定
从你想保留什么出发,而不是从你想隐藏什么出发。下表将期望的结果对应到匹配的控制项,以及你需要接受的取舍。它只反映已审核的平台说法,并非我们实际测试的记录。
| 你想要 | 使用的控制项 | 所在位置 | 需要接受的取舍 |
|---|---|---|---|
| 停止好友任务和连胜带来的压力,但继续参与排行榜竞争 | 关闭好友任务和好友连胜 | 应用偏好设置 | 你保留对外公开的个人资料和排行榜参与资格 |
| 保留好友功能,但阻止其他用户查看你的个人资料 | 关闭“公开我的个人资料” | 网页端隐私设置 | 你的个人资料会从排行榜中移除 |
| 在这两个控制项允许的范围内尽量减少社交曝光 | 如果既不要好友功能也不要可见的个人资料,就两个都关闭 | 应用偏好设置和网页端隐私设置 | 你会同时失去好友驱动的功能和排行榜参与资格 |
| 保持一切不变 | 不做任何更改 | — | 维持当前完整的社交体验 |
这张表周围有几个需要诚实说明的限制:
- 这里的“私密”指的是 Duolingo 上的个人资料可见性,而不是在所有地方都不可见。 已审核的说法只涵盖平台上的其他用户和排行榜。它并未说明在关联服务、搜索引擎或任何其他网站上会发生什么。
- 这些控制项不是数据删除。 关闭某项功能或隐藏个人资料,并未被描述为删除已存储的学习数据,你也不应把它当作删除请求。
- 两个控制项位于不同位置。 一个在应用里,另一个在网页端。如果你只在一个地方找,可能会得出某个控制项不存在的结论。
- 除已命名的设置外,确切的菜单路径并未在此确立。 已审核的事实只提到偏好设置、隐私设置和“公开我的个人资料”开关。如果你所用的应用或网站版本标签不同,请将标签差异视为未经核实,而不要假定存在新设置。
一份你可以自己执行的清单
这是一份供读者参考的清单,并非我们执行过的测试。它的顺序安排让你先做决定,再动手更改。
- 写下你想保留的功能。 例如:排行榜、好友任务、好友连胜,或一个都不要。
- 如果你想保留排行榜但去掉好友压力, 打开应用的偏好设置,关闭好友任务和好友连胜。
- 如果你不想让其他用户看到你的个人资料, 在网页端登录,打开隐私设置,关闭“公开我的个人资料”。预期结果是你会退出排行榜。
- 如果你两项更改都想要, 分别在各自的位置进行,然后逐一检查,因为一个控制项并不意味着另一个。
- 在任何应用或网站更新后重新检查。 设置可能会移动或改名;确认开关状态,而不是假定它保持不变。
可能遇到的失败情况
- 你关闭了好友功能,但人们仍然能看到你的个人资料。 这与上述说法一致:偏好设置控制的是好友任务和好友连胜,而不是个人资料可见性。
- 你隐藏了个人资料,并失去了排行榜。 这是已说明的取舍,而不是需要你撤销的故障。
- 你找不到某个设置。 已审核的事实并未记录每一条菜单路径或每一个平台版本。记下你看到的内容,避免猜测此处未命名的控制项。
- 你想让自己的数据消失。 这些控制项并未被描述为删除工具。请使用平台自身的账号和数据流程,而不要假定一个隐私开关就能涵盖此事。
TraceSeek 适合用在哪里,不适合用在哪里
TraceSeek 是一款独立的公开用户名查询应用。它使用提供的用户名,在 3,000+ 个平台上搜索公开可访问的个人资料候选,并记录了首次扫描免费以及 20–30 秒的扫描时间。它无法更改你的 Duolingo 设置、找回私密账号或验证任何人的身份。公开用户名匹配只是线索,不是所有权的证明。
如果你调整 Duolingo 可见性的原因是正在审视自己更广泛的公开数字足迹,那与更改应用内设置是另一项任务。你可以查看相关的账号任务,了解基于用户名的审查是如何组织的,然后回到这里查看 Duolingo 专属的控制项。
简要版本
如果问题出在好友驱动的功能上,而你想继续留在排行榜,就选择应用内偏好设置这条路径。如果问题出在个人资料可见性上,并且你接受退出排行榜,就选择网页端隐私设置这条路径。只有当你确实两者都不想要时,才两个都用。这两条路径都不是数据删除请求,也都未被确立为能让你在 Duolingo 之外不可见。