Jadikan rekaman sebagai acuan
Sebelum mengubah transkrip podcast Anda sendiri menjadi kartu kutipan, ringkasan proyek, atau catatan sumber publik, dengarkan bagian tersebut. Tandai kesalahan dengar nama produk, tanggal, negasi, atau pergantian pembicara. Perbaiki transkrip agar sesuai dengan rekaman; jangan diam-diam menulis ulang pernyataan lama agar sesuai dengan yang Anda harapkan telah dikatakan.
Jika klaim lisan yang mendasarinya perlu dikoreksi, jelaskan secara terpisah dalam catatan acara yang sesuai. Koreksi transkripsi dan koreksi faktual adalah tindakan editorial yang berbeda.
Gunakan alur kerja kreator yang tersedia untuk acara Anda
Spotify membatasi ketersediaan transkrip hanya untuk acara yang memenuhi syarat dan menyatakan bahwa pengelolaan transkrip tidak tersedia di aplikasi seluler Creators. Di web, buka Episodes, pilih episode, lalu temukan transkrip di bawah Details. Pengeditan menggunakan file yang diunduh dan diunggah ulang, bukan pengeditan langsung di antarmuka web. Sumber
Simpan file asli yang diunduh bersama salinan hasil edit Anda. Gunakan catatan versi yang jelas agar peninjau berikutnya dapat mengidentifikasi teks mana yang digunakan untuk kutipan yang dipublikasikan.
Tinjau kata dan waktu secara bersamaan
| Pemeriksaan | Contoh masalah | Batas koreksi |
|---|---|---|
| Kata | Kata “tidak” yang hilang membalikkan pernyataan | Sesuaikan dengan audio sebenarnya |
| Pembicara | Pertanyaan terbaca seperti jawaban | Pertahankan percakapan |
| Waktu | Teks muncul selama kalimat berikutnya | Selaraskan dengan bagian yang dimaksud |
| Kutipan | Baris yang terpotong menghilangkan syarat | Sertakan konteks yang relevan |
Spotify menerima file VTT atau SRT hingga 5MB dan memerlukan stempel waktu untuk pemutaran tersinkronisasi. Bantuan mereka juga mencatat bahwa sinkronisasi dapat bergantung pada host podcast. Sumber
Periksa penggantian dan pilihan distribusi
Setelah mengunggah, periksa episode sebagai pendengar. Spotify menyatakan bahwa mengaktifkan transkrip otomatis akan menggantikan transkrip yang diunggah, jadi tinjau pengaturan tersebut sebelum menganggap file hasil edit Anda tetap digunakan. Terjemahan dan distribusi RSS memiliki kontrol terpisah, dan platform mendengarkan lain mungkin tidak mendukung transkrip. Sumber
Catat episode, bahasa, stempel waktu yang ditinjau, dan versi transkrip. Jangan berasumsi bahwa memperbaiki satu tampilan telah mengubah setiap kartu kutipan atau cuplikan yang disalin di tempat lain.
Panduan bagian podcast membahas pemeriksaan sumber yang dihadapi pendengar. Daftar periksa sumber AI membantu menjaga ringkasan nanti tetap terikat pada rekaman, bukan memperlakukan transkrip Anda dan parafrase AI sebagai bukti independen.